« Quand la France et l’Allemagne ont une position commune, alors l’Europe peut en avoir une. Ce théorème fonctionne toujours », constate M. Bernard de Montferrand, ancien ambassadeur de France en Allemagne, démontrant ainsi de la nécessité d’une entente entre les deux États au sein de la construction européenne. Peut-on alors affirmer que cette dernière est prisonnière des relations franco-allemandes?