Agos, enfin en anglais !

Le célèbre hebdomadaire bilingue arménien-turc Agos a enfin lancé sa version anglaise en ligne ! Fondé par Hrant Dink à Istanbul en 1997, ce journal représente la volonté de réconcilier à la fois les Arméniens et les Turcs et les Turcs avec eux-mêmes afin de refonder la démocratie turque sur une société plurielle. En développant un discours sincère et pacifique, Hrant Dink en a dérangé plus d’un et s’est fait assassiné en pleine journée devant les locaux d’Agos le 19 janvier 2007.

Crédit photo : Fatih Akin
Crédit photo : Fatih Akin

Ses mots n’ont pas été vains, ils ont réveillé une grande partie de la société turque qui clame désormais à chaque commémoration ou étape du procès: « Nous sommes tous des Hrant Dink ! Nous sommes tous des Arméniens ! ».

Alors quoi de mieux pour vous donner un aperçu de cette nouvelle version qu’un article sur la réception du dernier film de Fatih Akin, The Cut, par le monde du cinéma turc. En effet, le film prend place en 1915 et raconte l’histoire de Nazareth, interprété par Tahar Rahim, qui part à la recherche de sa femme et de ses enfants après en avoir été séparé pendant le génocide.

Sortie française prévue le 14 janvier !

http://www.agos.com.tr/en/article/9852/fatih-akin-i-was-carrying-a-burden-i-have-now-laid-my-burden-on-the-shoulders-of-the-viewer

Publicités

2 réflexions sur “Agos, enfin en anglais !

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s